본문 바로가기

블로그번역(x) 해석(o)

160110 心の底から叫ばせてくれーい佐藤優樹chan : 마음속에서부터 외쳐줘어 사토마사키chan


テーマ:
まーちゃんデス
마짱입니닷




今日もコンサートでした
오늘도 콘서트 였어요


人生は色々ありますねぇ~
인생은 많은일이 있네요~





結構前の話になっちゃうんですけど
꽤 오래전의 이야기가 되어버릴지 모르지만



お団子といっしょの新幹線の時に
오당고랑 같이 신칸센이었을때

この日久しぶりに笑ったなぁって
이날 간만에 웃었구나~ 라고

思うくらいめっちゃ笑ったんですょ
생각될정도로 엄청 웃었었어요

本当にこの日楽しかった
정말로 그날 즐거웠어

ありがとぉだchan
고마워 오다짱


すずきあいりさんデス
스즈키아이리상 입니다







PS.

何があっても、頑張ります*\(^o^)/*

集中と自分を見つめて。

頭の中を楽にして…リラックスですね

今日注意された歌ダンスもわすれないよーにします
무슨일이 있어도, 힘낼게요
집중해서 자신을 바라보고
머리속을 비워서...릴렉스 말이죠


http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12116027877.html