今週からお仕事の方
이번주부터 일하시는 분들
今日III
오늘
まーちゃんと鈴木さんに会ってI
마짱이랑 스즈키상이랑 만나서
元気でましたIII
기운이 나셨나요?
まーちゃんは元気もらえましたIII
마짱은 기운을 받았습니다
今日来てくれてI
오늘 와줘서
本当にありがとぉ~III
정말 고마워~~
またハロショで
또 하로쇼에서
イベントしたいなぁ~II
이벤트 하고싶다~
んでんで⁉︎
그래서그래서!?
まーちゃんが最近はまってる事が
마짱이 최근에 빠져있는것이
あるんですっっI
있는데욧ㅅ
じゃん
짠!
野菜ジュース~
야채쥬스
これね…ただ飲むじゃなくてII
이거 있지, 그냥 마시는게아니라
お風呂上がるまで
목욕하고 나서
あのぉ~
있지...
れぇ~ぞぉこ⁉︎
냉장고?
にあるI
에 있는
氷のところに入れといて
얼음넣는 쪽에 넣어두고나서
出る時に飲むの
나올때 마시면
ちょぉ~美味しぃI
진짜 맛있어
みなさん本当にいつも
여러분 정말 항상
ありがとぉーーーー
고마워요
ばぁ~い
바~이
P.s
おだぁーん泣ww
오당
http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12011554909.html
-
음?? 마지막 왜 ㅋㅋㅋㅋ 사쿠라는 왜 불렄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
'블로그번역(x) 해석(o)' 카테고리의 다른 글
150416 ありがとぉ〜❤️ : 고마워요〜❤️ (0) | 2015.04.17 |
---|---|
150415 ほかっいどぅー : 홋카이도- (0) | 2015.04.16 |
150402 いひひひひ~ : 이히히히히~ (0) | 2015.04.02 |
150401 イメチェン笑 : 이메첸 웃음 (0) | 2015.04.01 |
150303 アンケートに答えて❤️ : 앙케이트에 대한 답변해줘❤️ (0) | 2015.03.30 |