본문 바로가기

블로그번역(x) 해석(o)

160515 頑張ったよぉ~*\(^o^)/*佐藤優樹chan : 열심히했어~*\(^o^)/*사토마사키chan

2016-05-15 08:13:03 
テーマ:
朝からまーちゃんデス
아침부터 마짱입니다 



昨日みんなさん
어제 어러분!!


3ヶ所いった方
3곳에 다녀간 분

4ヶ所
4곳에 

行ったかた
다녀간 분

お疲れ様でしたぁーーーーーー
수고하셨습니다아


まーちゃん
마짱 
おつかれぇーー*\(^o^)/*
수고했어어


いゃぁ~1日ながっかったよぉな
이야아~ 하루가 길었던것 같기도 하고

短かったよぉ~な
짧았던것 같기도 하고

でも色んな方がいーーーっぱぃ
그치만 많은분들이 잔뜩 


きてくれて
와주셔서

ほんとにほんとにほんとーーにーーーー
정말정말정말저어엉말


嬉しかったし幸せでした
기뻤고 행복했습니다 

これは嘘じゃなぃよ
이건 거짓말 아니예요


楽しかったに
즐거웠던것에

嘘つかなぃ
거짓말은 안해

昨日買ってばっかりの
어제 새로산 

靴も歩きすぎて
신발도 너무많이 걸어서

汚いし
더럽고

今日ははが洗ってくれてます
오늘은 어머니가 씻어주셨습니다 



でもはけるかなぁ~…ww
그치만 신을수 있을까나

今日も頑張るぞ
오늘도 힘내잣

色々と…
여러가지로....



ばぁ~い
바~이

http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12160470439.html