やっほーぴぃ~の얏호-피~노
遅くなっちゃってすいません
늦어져버려서 미안해요
昨日は
어제는
みんな憧れ 모두가 동경하는
武道館でのコンサ~トでした 무도관에서의 콘서트였습니다
みんなさんたのしかったですかぁ
여러분 즐거우셨나요오?
昨日も喉壊しててすいません…
어제도 목이 망가져서 미안해요...
ほんーーーっとに悔しぃ~
정-------말로 아쉬워ㅠ
ほんまどぉーしたんゃろぉか。 증말 어떻게 된걸까나
って
라고
思うけど… 생각하지만...
ファンの皆さんの笑顔や 팬 여러분들의 웃는얼굴이나
スタッフさんの愛そして 스탭분들의 사랑 그리고
멤버들의 일체감은...
サイコーのコンサ~ト 최고의 콘서트
ありがとうございました
감사했습니다
まーちゃん達は幸せなあまり 마짱들은 너무 행복한 나머지
텐션 MAX예요
もしかしたら聞こえなかった方も いたかもなので… 혹시라도 듣지 못하신 분도
계실지 모르므로...
コンサ~トでも言ったこといいます 콘서트에서도 말한거 얘기할게요
ちょっと違うこと言うかな
좀 다른얘길 할까나
まーちゃん達モーニング娘。'15
は誰になに言われよーと
마짱들은 모닝구무스메.'15
는 누구 무엇 이라고 들을수 있도록
進化していくし
みにしげさんに感動をしてもらったり
キラキラ
輝くまーちゃん達をみて欲しいです
진화해나아가서
미니시게상이 감동을 받거나
반짝반짝
빛나는 마짱들을 봤으면 좋겠어요
でもそれはいつまでなのか~とか
그치만 그건 언제까지일까 ~ 라던가
いつなるのぉ~とかわかりません…
언제 그렇게 되야해~ 하는건 없어요...
でも成長するには
하지만 성장하는것에는
辛いこと悲しい~こといーっぱい
힘든일도 슬픈일도 잔뜩
あります…
있습니다...
ファンのみなさんにも
팬 여러분들도
笑顔になって欲しいです
웃는 얼굴이 되어주길 바래요.
まーちゃんはそれが1番
마짱은 그게 제일
うれしぃーです 기뻐요옷~
昨日の喉は本当にすいません… 어제의 목상태는 정말 미안해요...
ごめんなさい… 죄송합니다...
聞こえにくくってごめんなさい。 듣기 힘들어서 죄송해요
でもファンのみんなさが 그치만 팬 여러분들이
笑ってたから*\(^o^)/*
웃었으니까
OK
너무 좋아~
ばぁ～い 바~이
http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12031969084.html
-
어제 공연 동안 마짱 목소리 괜찮다는 생중계 트윗만 믿고 있었는데
마지막 MC때는 목소리가 거의 나오지 않았었대요ㅠ
현지 팬분들이 그래서 마짱이 얼마나 열심히 노래하려고 애썼는지 더욱더 잘 알게됐다며
마짱에게 폭풍칭찬을 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
기특해요 내새끼 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
그치만 목관리는 정말 잘해야 해.....ㅠㅠ
