본문 바로가기

블로그번역(x) 해석(o)

141002 青い空に青いあゆみ : 파란 하늘에 파란 아유미

 
テーマ:

ヤッホータイ
야호타-이



今日は学校でテスト
오늘은 학교에서 시험
かえされたのだっっっっ
이 열렸던거예욧

しゃれにならなぁーいくらい
완전 장난 아닌정도로

すごく…
엄청...

いっいっよかったよ
자자잘봤어!!


でも
그래도
頑張った気がする
열심히 한것같은


まーちゃん
마-짱
でーーーーーすっっ
입니닷


くどぅー
쿠두-는
テスト何点だったんだろーー
시험 몇점받았을까

ナルシスト??
나르시스트??

ハルシスト?
시스트?

ナルシス点???
나르시스점???


どれなんだろーーー
어땠을까 --



ps.

どぅー
のことは好きじゃないっww
두-는 좋아하지 않앗
どぅーさゆきんぐが好きだから
두는 사유킹(타카기 사유키) 를 좋아하니까

まーちゃん
마짱은
好きじゃなぁーーい
좋아하지 않아

ナ・ル・シ・ス・ト
나.르.시.스.트
じゃなくてっっ!!!!!!
가 아니랏 !!!!!!!

ファルシストやっっっww
파루시스트
(※쿠도가 리리움에서 맡은 배역이 파루스였으므로 파루스+나르시스트 = 파루스 ;;)

おもしろーーいしろーーーい
재밌어밌어