본문 바로가기

블로그번역(x) 해석(o)

141016 5月7日 : 5월 7일

 
テーマ:

こんちくわっっww
곤니치쿠와ㅅㅅww

ヤッホータイww
야호-타이 ww

幸せタイ
행복타이

昨日は
오늘은

みにしげさん最後のシングル
미니시게상 마지막 싱글

57枚目
57번째

タイトル&まーちゃんの誕生日
(타이틀&마짱의 생일)

TIKI BUN
シャバダバ ドゥー
見返り美人

なんですけど…
인데요....

ちょぉーーーーいい曲ですよ
엄~~~~~~~청 좋은 곡이예요

シャバダバ ドゥー
샤바다바두 -

まーちゃんだいすきです
마짱은 너무좋아해요

なんでって聞いて???
그런지 들어봐 ???

なんか今までのみにしげさん
몽가 지금까지이 미니시게상이랑

ちがうなーって思いました
다르네..라고 생각했습니다
あくまでまーちゃんの意見
(어디까지나 마짱의 감상)

なんか
몽가

聞いた時
들었을때

みにしげさん
미니시게상

の歌詞だって思いました
의 가사구나..라고 생각했습니다


まーちゃんに歌えません
마짱은 노래하지 않습니다



みにしげさん
미니시게상

だぁーーーーいすきっっ
너~~~~~~~~무 좋앗


みにしげさんやすしさん
미니시게상은 야스시상
がすきだけどねww
을 좋아하지만 말이야ww

んじゃ
그럼

まーちゃんはここらへんでっっ
마짱은 이 쯤에서




ばいばぁーーーーいラブラブラブラブラブラブラブラブ
바이바~~이