본문 바로가기

블로그번역(x) 해석(o)

150503 大阪‼︎楽しすぎた♡ : 오사카!! 너무 즐거웠어♡

 
テーマ:
やっぴぃ~
얏피~!?





こんばんわ♪
안녕하세요





今日はシリアルイベントでしたぁ~
오늘은 릴리즈이벤트 였습니다아~




みなさんたのしかったですか
여러분 즐거우셨나요?


まーちゃんとっても
마짱 엄청


楽しかったです
즐거웠습니다







今日そして
오늘 그리고




イベントで
이벤트에서



好きな先輩をやらせて
스키나센빠이 를 하게

いただいたんですにひひチョキ
되었었어요


10メンバーアップアップアップ
10기 멤버도



歌わせていただいたんですドキドキ
노래를 할수 있었습니다


まーちゃん緊張してあせるあせるあせる
마짱 긴장해서

久しぶりに声がプルプルって汗
오랜만에 목소리가 부들부들




震えました汗汗汗
떨렸습니다

すんごく緊張しました
엄청 긴장했었어요


始めてでした
처음이었어요

ウルトラスマート
울트라 스마트 (콘서트)
思い出しました
가 생각났습니다



大丈夫ですたか
괜찮았었나요?



これからも
앞으로도



10メンバー頑張ります
10기멤버 열심히 하겠습니다




9
9기 선배



明日はアップアップアップ
내일은

みんな大好き
다들 너무 좋아하는


チョキと握手会
체키회랑 악수회


よろしくおねがぃしますっっ
잘 부탁드리겠습니닷




神様
카미사마

佐井藤キラリ様
사이토키라리사마
まさき
마사키사마





おやすみなさい♪
안녕히주무세요



-

말 나온김에 울트라 스마트에서 불렀던 10기버전 (마짱 솔로앵글) 스키나센빠이 나 한번 더 보고 가시죠.

http://satoshock.tistory.com/96