본문 바로가기

블로그번역(x) 해석(o)

140824 だぁーーいすき…泣 : 너~~무좋아...ㅠ

 
テーマ:



ヤッホータイ
야호타-이


今日はみにしげさん道重さん
오늘은 미니시게상 (미치시게상)

モーニング娘'14
모닝구무스메'14
として最後のだったのですが
로서 마지막 하와이 였습니다만


楽しかったのか
즐거웠건지
悲しいのか…
쓸쓸했던건지....

頭ぐちゃぐちゃです
머릿속이 뒤죽박죽입니다

スタッフさんが作って下さった
스탭분들이 만들어주신
ツァー
하와이 투어의
インフォメーション…
일정들...

どんどん
점점
チェックされて行き
체크되어가고 (끝나가고)

どんどんどんどん
점점점점
企画がなくなってきて
기획이 없어져서

今日をむかえました
오늘을 맞게되었습니다




自分でも
저 자신도
楽しかったぁ~クイナッシング~
즐거웠다~ 굿나잇~
とか思ってても
라고 생각이 들다가도

やっぱり
역시

道重さん
最後のツァーなのですが‼︎
미치시게상 마지막 투어입니다만!
とかイベントで話してると
라던가 이벤트에서 말할때면

ジワジワきたり
울컥울컥 하거나

あと50日以上はあるけど。
앞으로 50일 이상은 남아있지만


多分あっという間…
아마 순식간일테니까...ㅠ

ものすごく
너무나도

夜が来るのが辛くなっていく
밤이 오는것이 괴로워져

でもぉ~~~!!!!!!!!!!
그래도~~~~

まだまだまだまだまだまだ
아직아직아직아직

時間あるしっ‼︎
시간은 남아있고!


思い出もいーーーっぱい
추억을 잔~~뜩
作る時間を神様は作ってくれてる…
만들 시간을 신님이 만들어 주실거야...

だからこそ…その時間を大切に
그니까 그 시간을 소중하게
悔いのない日々すごすのぉ~v(^-^)v
후회가 남지 않는 날들로 만드는거야


だいだいだぁーーいすき
너무너무너무좋아
みにしげさん道重さん
미니시게상 (미치시게상)


まさきは泣かない
마사키는 울지않아




そしてぇ
그리고

この携帯…ww
사진

実は
실은

Doどぅー
DO
の携帯でかいてるんだよぉ(≧▽≦)
핸폰으로 쓰는거예요



いつもありがと(*^.^*)
항상 고마워
ごめんね(T ^ T)ww
미안해

Doどぅー
DO
も…

だぁーーいすきだよっっドキドキドキドキドキドキ
정말 좋아해


まさきだったよ‼︎
마사키였어!


http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11914614401.html