본문 바로가기

블로그번역(x) 해석(o)

(다카하시 아이 블로그) 150627 15 : 15


15


 
テーマ:



morning♡♡♡

さて!
今日からまた撮影!
頑張ります( ´艸`)
그럼!
오늘부터 다시 촬영!
열심히하겠습니다


きのーの写真♡
어제의 사진


まーちゃんが撮ってくれました♡♡♡

마짱이 찍어주었습니다








人懐っこくて可愛くて行動とか不思議ちゃんだけど
よくわたしが言ったことを覚えてくれてて。。♡
상냥하고 귀엽고 행동같은게 불가사의짱 이지만
내가 얘기했던것을 잘 기억해줘서...

こうるさくてごめんね( p_q)と思いながらも言っちゃうんですけど、
시끄러워서 미안해 라고 생각하면서도 말해버리지만 말이죠,


見るたびに歌うまくなってて
本当にいつもビックリさせられます。
볼때마다 노래가 능숙해져있어서
정말로 항상 깜짝 놀라게 됩니다




もう末っ子じゃなくて引っ張っていく存在だもんね!
이제 막내가 아니라 이끌어가는 존재니까 그치!

頑張ってね!!!
열심히해!!!

~ 중략 ~



http://ameblo.jp/takahashiai-blog/entry-12043659903.html