본문 바로가기

블로그번역(x) 해석(o)

151231 現実に帰る佐藤優樹chan : 현실로 돌아가 사토마사키chan


テーマ:

まーちゃんデス
마짱이예요







今日はカウントダウンの
오늘은 카운트다운의



リハーサルでしたぁ~
리허설이었습니다






やっさんも明日が終わったら
얏상도 내일이 끝나면


現実に戻っちゃうから
현실로 돌아가버리니까

とっても不思議です
너무나도 신기한 기분입니다




でも
明日の夢は
그치만
내일의 꿈은


現実から帰って来たくなるくらい
현실로부터 돌아오고싶어질 정도로


燃え尽きます
태워버리겠습니다




そして新しい火をたきます
그리고 새로운 불을 지피겠습니다






-

블로그를 정리하고 있는 지금 새삼 느끼지만

내새끼 이즈음에 결심한게 빈말이 아니였네요. 진심으로 미친듯이 성장한게 맞는 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ