본문 바로가기

블로그번역(x) 해석(o)

150417 2日間本気で…❤️ : 2일간 진심으로…❤️

NEW ! 
テーマ:
ヤッキーーン
얏킹




2日かんほんとに
2일간 정말



ありがとぉ~ござぃましたぁ
감사했스~ㅂ니다





今日楽しかったですか
오늘 즐거우셨나요?


まーちゃん叫び過ぎてのど
마짱 너무외쳐서 목

痛しっっあせるあせるあせる
아프고





でもたのしかったからいぃーアップアップアップ

그치만 즐거웠으니까 괜찮아 - 





P.s

今日の質問でカメラの話したじゃないですか??あれ。
まーちゃん大大大好きたなさたん
からの教えですドキドキドキドキドキドキ
오늘의 질문에서 카메라 얘기 했었잖아요?? 그거.
마짱이 정말정말정말좋아하는 타나사탄에게서
배운거예요




今日ね実は悩みみんなあるかなぁ~汗
오늘있지, 실은 고민이 다들 있는거구나~

って思って心配してたんですけどビックリマーク
라고 생각해서 걱정했었는데


みんな色々聞いてきてくれたりラブラブ
다들 다양한 질문 물어봐주거나

笑ってくれたりして…ドキドキ
웃어주거나 해서

まーちゃん
마짱

ちゃんと答えられてたはてなマークはてなマークはてなマーク
제대로 대답할수 있었어

まーちゃんアップアップアップ
마짱


とっても。うれしかった
정말로 기뻤어

でぇーーす

요~입니다

いひひww
이히히






明日もまーちゃん
내일도 마짱


頑張ります
열심히 할게요



いーーっぱいきてくださぃにひひパー
잔~~~뜩 와주세요



今日は本当に…ひらめき電球
오늘은 정말로


本気で…ひらめき電球ひらめき電球ひらめき電球
진심으로


たのしかったてぇーーーーーすっドキドキ

즐거웠습니다~ㅅ





またね
べーっだ!パー
또봐





ばぁ~い音譜
바~아이




最後に
마지막으로
どぅーいつも台本
두- 언제나 대본
作ってくれてありがと
만들어줘서 고마워

今回はあれだったけど…ww
이번엔 그렇게 됐지만...ww



どぅーのこと曖昧で…
- 에 대한거 애매하게

終わちゃったけど……
끝나버렸지만









まーちゃん
마짱은
どぅーだぃだぃ
두- 가 너무너무
だぁーーーーいすきドキドキドキドキドキドキ
너~~~~~~~~무 좋아





いつも嫌いとかいってごめん
맨날 싫다는 얘기해서 미안








これからも
앞으로도

よろしくですっっ!!

잘부탁해욧ㅅ




http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-12015524787.html